<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотечно-информационный дискурс</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Library &amp; Information Discourse</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2791-2841</issn><publisher><publisher-name>Белорусская сельскохозяйственная библиотека им. И. С. Лупиновича Национальной академии наук Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/LID-2021-1-1-60-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lid-12</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ И БИОГРАФИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PAGES OF HISTORY AND BIOGRAPHY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль А. М. Бочевера в развитии отраслевой библиографии и Центральной научной сельскохозяйственной библиотеки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of A .M. Bochever in the development of specialized bibliography and the Central Scientiﬁc Agricultural Library</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3138-4265</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пирумова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pirumova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пирумова Лидия Николаевна - кандидат педагогических наук, академик Международной академии информатизации, заслуженный работник культуры Российской Федерации, заместитель директора по научной работе</p><p>Researcher ID: AAN-2749-2021</p><p>РИНЦ AuthorID: 100977</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pirumova Lidia Nikolaevna - PhD in Pedagogic Sciences, Academician of the International Informatization Academy, Honoured Worker of Culture, Deputy Director for Academic Aﬀairs</p><p>Researcher ID: AAN-2749-2021</p><p>РИНЦ AuthorID: 100977</p></bio><email xlink:type="simple">pln@cnshb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Центральная научная сельскохозяйственная библиотека»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientiﬁc Institution “Central Scientiﬁc Agricultural Library”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>60</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пирумова Л.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пирумова Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pirumova L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lid.belal.by/jour/article/view/12">https://lid.belal.by/jour/article/view/12</self-uri><abstract><p>Представлены основные этапы биографии А.М. Бочевера, известного специалиста в области отраслевой библиографии и библиотековедения, проработавшего в Центральной научной сельскохозяйственной библиотеке (ЦНСХБ) в течение 27 лет, из них 19 лет – в должности директора. А.М. Бочевер выступал как составитель различных библиографических пособий. Им опубликовано более 100 работ, в т.ч. в соавторстве учебное пособие по сельскохозяйственной библиографии «Литература по сельскому хозяйству». Внес существенный вклад в теорию библиотековедения и библиографии, а также в становление и развитие ЦНСХБ. Представлены воззрения А.М. Бочевера на библиографию, задачи библиотеки, роль координации и кооперации в деятельности сельскохозяйственных библиотек. Он считал библиографию основой для всех видов научно-технической информации, подчеркивал ее социальнокультурную роль. Предлагал рассматривать библиографию сельскохозяйственной литературы как самостоятельную отрасль библиографии общей. Содействовал созданию в ЦНСХБ системы библиографического информирования, включающей сигнальную (инициатор создания), рекомендательную, ретроспективную и текущую библиографию. В 1960-е гг. в ЦНСХБ им была организована Централизованная библиографическая информация (ЦБИ): распространение готовой каталожной карточки, которая являлась централизованной каталогизацией произведений печати по сельскому хозяйству и текущей библиографической информацией. Выступал за координацию работы библиотек и их кооперацию по библиотечному обслуживанию. Идеи А.М. Бочевера были отражены в ряде общеотраслевых методических документов, в т.ч. в «Положении о единой системе научно-технической информации Госагропрома СССР».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the main stages of the A.M. Bochever’s biography, a known specialist in special bibliography and library science, who worked in the Central Scientiﬁc Agricultural Library (CSAL) for 27 years and 19 years of that period he held the position of the director. A.M. Bochever acted as an author and editor of diﬀerent bibliographic textbooks. He published above 100 works; in particular he was a co-author of a textbook on agricultural bibliography “Literature on Agriculture”. He made a substantial contribution to the theory of library science and bibliography, as well as the establishment and development of the CSAL. The A.M. Bochever’s views are presented with respect to bibliography and its place in the society, the problems of a library, the separation of functions of a library and scientiﬁc and technical information bodies, the role of coordination and cooperation in the activity of agricultural libraries. He regarded bibliography as a basis for all types of scientiﬁc and technical information, emphasized its social and cultural role. He proposed to consider the bibliography of agricultural literature as an independent branch of general bibliography. He promoted creating in the CSAL of a bibliographical information system comprising alert (an initiator of creation), recommendatory, retrospective and current bibliography. In the 1960s he organized in the CSAL the Centralized Bibliographical Information (CBI): the distribution of a ready catalog card which was both the centralized catalogization of publications on agriculture, as well as the current bibliographical information. He advocated for coordination of the work of libraries and their cooperation in library service. The A.M. Bochever’s ideas were reﬂected in series of industry-wide methodical documents, including “Regulation on the Uniﬁed System of Scientiﬁc Technical Information of the USSR State Agriculture Committee”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отраслевая библиография</kwd><kwd>библиотековедение</kwd><kwd>персоналии</kwd><kwd>А. М. Бочевер</kwd><kwd>сельское хозяйство</kwd><kwd>ЦНСХБ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>specialized bibliography</kwd><kwd>librarianship</kwd><kwd>personalia</kwd><kwd>A. M. Bochever</kwd><kwd>agriculture</kwd><kwd>CSAL</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Земля источник богатства (библиографический обзор) / А. М. Бочевер // Земледелие. – 1962. – № 10. – С. 93–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. The Earth is a source of wealth (bibliographic review). Zemledelie[Arable Farming], 1962, no. 10, pp. 93–95 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Советская сельскохозяйственная печать за 40 лет / А. М. Бочевер, Л. М. Раскин // Вестн. с.-х. науки. – 1957. – № 11. – С. 153–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M., Raskin L. M. The Soviet agricultural press over 40 years. Vestnik sel'skokhozyaistvennoi nauki[News of Agricultural Science], 1957, no 11, pp. 153–155 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Советская сельскохозяйственная литература / А. М. Бочевер // Вестн. с.-х. науки. – 1967. – № 11. – С. 150–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Soviet agricultural literature. Vestnik sel'skokhozyaistvennoi nauki[News of Agricultural Science], 1967, no. 11, pp. 150–153 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Сельскохозяйственная литература СССР / А. М. Бочевер // Вестн. с.-х. науки. – 1958. – № 5. – С. 153–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Soviet agricultural Literature of the USSR. Vestnik sel'skokhozyaistvennoi nauki[News of Agricultural Science], 1958, no. 5, pp. 153–156 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Чарльз Дарвин и литература о нем: библиографический обзор к 100-летию со дня выхода в свет книги «Происхождение видов путем естественного отбора / А. М. Бочевер // Вестн. с.-х. науки. – 1959. – № 10. – С. 115–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Charles Darwin and literature about him: a bibliographic review on the occasion of the century from the date of publication of the book “On the Origin of Species by Means of Natural Selection Vestnik sel'skokhozyaistvennoi nauki[News of Agricultural Science], 1959, no. 10, pp. 115–121 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Изданные произведения И.В. Мичурина и литература о нем: статистико-библиографический обзор / А. М. Бочевер // Мичуринское учение на службе народу : сб. ст. / Всесоюз. акад. с.-х. наук им. В. И. Ленина. – М., 1955. – Вып. 3. – С. 235–239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Published works of I. V. Michyurin and literature about him: static bibliographic review. Michurinskoe uchenie na sluzhbe narodu: sbornik statei[Michyurin’s teaching in the service of the people: collection articles]. Мoscow, 1955, iss. 3, pp. 235–239 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Литература по сельскому хозяйству : учеб. пособие / А. М. Бочевер, Л. М. Раскин. – М. : Книга, 1975. – 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M., Raskin L. M. Literature of agriculture.Moscow, Kniga Publ., 1975. 158 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Библиотека и библиография в помощь сельскохозяйственной науке и производству / А. М. Бочевер // Бюл. Центр. науч. с.-х. б-ки ВАСХНИЛ. – 1968. – № 14. – С. 6–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Library and bibliography in aid of agricultural science and production. Byulleten' Tsentral'noi nauchnoi sel'skokhozyaistvennoi biblioteki VASKhNIL[Bulletin of the Central Scientific Agricultural Library under the All-Union Academy of Agricultural Sciences], 1968, no. 14, pp. 6–20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Рецензия на монографию О.П. Коршунова «Проблемы общей теории библиографии» / А. М. Бочевер // Совет. библиограф. – 1978. – № 2. – С. 68–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Review of the O. R. Korshunov’s monograph “Problems of General Bibliography Theory”. Sovetskii bibliograf[Soviet Bibliographer], 1978, no. 2, pp. 68–77 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Задачи сельскохозяйственных библиотек в области информации / А. М. Бочевер // Бюл. Центр. науч. с.-х. б-ки ВАСХНИЛ. – 1969. – № 17. – С. 49–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Information objectives of agricultural Libraries. Byulleten' Tsentral'noi nauchnoi sel'skokhozyaistvennoi biblioteki VASKhNIL[Bulletin of the Central Scientific Agricultural Library under the All-Union Academy of Agricultural Sciences], 1969, no. 17, pp. 49–62 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. 40 лет служения науке / А. М. Бочевер // Вестн. с.-х. науки. – 1971. – № 2. – С. 147–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. 40 years of serving the science. Vestnik sel'skokhozyaistvennoi nauki[News of Agricultural Science], 1971, no. 2, pp. 147–150 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Полнее использовать богатства научной литературы / А. М. Бочевер // Вестн. с.-х. науки. – 1963. – № 1. – С. 111–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. To use fuller the riches of scientific literature. Vestnik sel'skokhozyaistvennoi nauki[News of Agricultural Science], 1963, no. 1, pp. 111–115 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Сельскохозяйственная литература СССР / А. М. Бочевер, Ф. М. Тютчева // Бюл. Центр. науч. с.-х. б-ки ВАСХНИЛ. – 1957. – № 2. – С. 12–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M., Tyutcheva F. M. Agricultural literature of the USSR. Byulleten' Tsentral'noi nauchnoi sel'skokhozyaistvennoi biblioteki VASKhNIL [Bulletin of the Central Scientific Agricultural Library under the All-Union Academy of Agricultural Sciences], 1957, no. 2, pp. 12–17 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Роль научных сельскохозяйственных библиотек в системе информации / А. М. Бочевер // Совещание-семинар работников сельскохозяйственных библиотек, 7–10 декабря 1966 г. : сб. материалов / ВАСХНИЛ, Центр. науч. с.-х. б-ка. – М., 1967. – С. 8–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Role of scientific agricultural libraries in the information system. Soveshchanie-seminar rabotnikov sel'skokhozyaistvennykh bibliotek, 7–10 dekabrya 1966 g.: sbornik materialov [Seminar meeting of the workers of agricultural libraries, December 7–10, 1966: collection of papers]. Moscow, 1967, pp. 8–23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Возросшие задачи сельскохозяйственных библиотек / А. М. Бочевер // Вестн. с.-х. науки. – 1975. – № 5. – С. 133–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Increased tasks of agricultural libraries. Vestnik sel'skokhozyaistvennoi nauki[News of Agricultural Science], 1975, no. 5, pp. 133–136 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровских, И. В. Журналистика и библиография в жизни А.М. Бочевера / И. В Боровских, Л. Н. Каразанова // Библиография. – 2014. – № 1. – С. 85–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovskikh I. V., Karazanova L. N. Periodicals and bibliography in the life of A. M. Bochever. Bibliografiya[Bibliography], 2014, no. 1, pp. 85–90 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочевер, А. М. Служба информации в сельском хозяйстве / А. М. Бочевер // Междунар. с.-х. журнал. – 1966. – № 1. – С. 106–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochever A. M. Information service in agriculture. Mezhdunarodnyi sel'skokhozyaistvennyi zhurnal[International Agricultural Journal], 1966, no. 1, pp. 106–107 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
