lidБиблиотечно-информационный дискурсLibrary & Information Discourse2791-2841Белорусская сельскохозяйственная библиотека им. И. С. Лупиновича Национальной академии наук Беларуси10.5281/zenodo.12704216lid-56Research ArticleКНИЖНАЯ КУЛЬТУРА, ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ, ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛОBOOK CULTURE, DOCUMENTARY HERITAGE, PUBLISHING«Заря» – газета-партизанка"Zarya" – a partisan newspaperБогдановаИ. Ф.BogdanovaIrina F.

Богданова Ирина Феликсовна, кандидат социологических наук, доцент, старший научный сотрудник отдела исследовательской и научно-методической деятельности,

Минск.

РИНЦ AuthorID: 971576.

Irina F. Bogdanova, PhD in Sociological Sciences, Associate Professor, Senior Researcher of the Department of Research, Scientific and Methodological Activity,

Minsk.

РИНЦ AuthorID: 971576.

nf_80@mail.ruБогдановаН. Ф.BogdanovaNina F.

Богданова Нина Феликсовна, независимый исследователь,

Минск.

Nina F. Bogdanova, Independent Researcher,

Minsk.

oit_2020@mail.ruБелорусская сельскохозяйственная библиотека им. И. С. Лупиновича Национальной академии наук БеларусиБеларусьI.S. Lupinovich Belarusian Agricultural Library of the National Academy of Sciences of BelarusBelarusнезависимый исследовательБеларусьIndependent ResearcherBelarus202414082024411341Copyright © Богданова И.Ф., Богданова Н.Ф., 20242024Богданова И.Ф., Богданова Н.Ф.Bogdanova I.F., Bogdanova N.F.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://lid.belal.by/jour/article/view/56

Статья посвящена подпольной деятельности Брестской областной газеты «Заря» в период Великой Отечественной войны на временно оккупированной немецко-фашистскими захватчиками территории Брестской области. Рассмотрены условия, на которых 18 марта 1921 г. был заключен Рижский мирный договор, завершивший советско-польскую войну (1919– 1921 гг.). Приведены сведения о социально-экономическом положении и культуре Западной Белоруссии, с 1921 по 1939 гг. находившейся под властью Польши. Кратко описано воссоединение Западной Белоруссии с БССР и СССР в 1939 г. Приведены сведения о начале деятельности белорусскоязычной газеты «Зара» как органа Брестского областного комитета Коммунистической партии большевиков Белоруссии и областного исполнительного комитета. В статье описан оккупационный режим на территории Брестской области в 1941–1944 гг. Приведены сведения о печатной пропаганде оккупационных властей на территории Брестской области и о советской периодике и подпольных типографиях на временно оккупированных территориях Беларуси. Подробно описано, как группа ответственных партийных и комсомольских работников, в состав которой входили редактор и наборщица подпольной газеты «Заря», в марте 1943 г. добиралась от Москвы до Брестских лесов. Приведены сведения о партизанских буднях коллектива «Зари» и кадровом составе подпольной газеты. Проанализирована деятельность брестской подпольной газеты «Заря» – содержание выпущенных газетой листовок, основные рубрики газеты и материалы, опубликованные на ее страницах. Показано, что подпольная партизанская печать в годы Великой Отечественной войны на временно оккупированной территории имела огромное организующее значение и была грозным оружием. Сделан вывод о том, что брестская подпольная газета «Заря» внесла важный вклад в дело борьбы с врагом и в общую Победу советского народа в Великой Отечественной войне.

The article is dedicated to the underground activities of the Brest regional newspaper "Zarya" during the Great Patriotic War in the territory of Brest region temporarily occupied by Nazi invaders. The conditions under which the Treaty of Riga was concluded on March 18, 1921, which ended the Soviet-Polish war (1919–1921) are considered. Information about the socio-economic situation and culture of Western Belorussia, which was under Polish rule from 1921 to 1939, is given. The reunification of Western Belorussia with the BSSR and the USSR in 1939 is briefly described. The information about the beginning of the activity of the Belarusian-language newspaper "Zara" as an organ of the Brest regional committee of the Communist Bolshevik Party of Belarus and the regional executive committee is given. The article describes the occupation regime on the territory of Brest region in 1941–1944. The information about the printed propaganda of the occupation authorities in the territory of Brest region, about the Soviet periodicals and underground printing houses in the temporarily occupied territories of Belarus is given. A detailed description is given of how a group of senior party and Komsomol members, including the editor and typesetter of the underground newspaper "Zarya", made their way from Moscow to the Brest forests in March 1943. The information about the partisan everyday life of the team of the "Zarya" and the staff of the underground newspaper is given. The activity of the Brest underground newspaper "Zarya" is analyzed: the content of the leaflets issued by the newspaper, the main sections of the newspaper and the materials published on its pages. It is shown that the underground partisan press during the Great Patriotic War in the temporarily occupied territory had a huge organizing value and was a formidable weapon. It is concluded that the Brest underground newspaper "Zarya" made an important contribution to the fight against the enemy and to the overall victory of the Soviet people in the Great Patriotic War.

Рижский мирный договорВеликая Отечественная войнапечатная пропагандапортативная печатная машина конструкции Ф. М. Пильтиенкоподпольная прессаподпольные типографиилистовкиБрестская областная газета «Заря»Treaty of RigaGreat Patriotic Warprinted propagandaportable printing press of F. M Piltienko designunderground pressunderground printing housesleafletsBrest regional newspaper "Zarya"ReferencesРижский договор [между Россией и Польшей от 18 марта 1921 г.] [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://brestobl.com/nasel/naselen/dok/1921/index.html. – Дата доступа: 10.06.2024.The Treaty of Riga between Russia and Poland dated March 18, 1921. Available at: https://brestobl.com/nasel/naselen/dok/1921/index.html (accessed 10.06.2024) (in Russian).Гигин, В. Проклятый договор : [18 марта исполняется ровно сто лет со дня подписания Рижского договора] / В. Гигин // СБ. Беларусь сегодня. – 2021. – 17 марта.Gigin V. Damned Treaty: On March 18, it will be exactly one hundred years since the signing of the Treaty of Riga. SB. Belarus' segodnya [SB. Belarus Today], 2021, March 17. (in Russian).Апухтин, Ю. Почему Россия в 1921 году отдала часть своих земель Польше [Электронный ресурс] / Ю. Апухтин // Военное обозрение. – Режим доступа: https://topwar.ru/181050-pochemu-rossija-v-1921-godupo-rizhskomu-dogovoru-otdala-chast-svoih-zemel-polshe.html. – Дата доступа: 10.06.2024.Apukhtin Yu. Why Russia gave some of its land to Poland in 1921. Military Review. Available at: https://topwar.ru/181050-pochemu-rossija-v-1921godu-po-rizhskomu-dogovoru-otdala-chast-svoih-zemel-polshe.html (accessed 10.06.2024) (in Russian).Мельтюхов, М. И. Советско-польские войны: военно-политическое противостояние, 1918–1939 гг. / М. И. Мельтюхов. – М. : Вече, 2001. – 462 с.Mel'tyukhov M. I. Soviet-Polish wars: military-political confrontation, 1918– 1939. Moscow, Veche Publ., 2001. 462 p. (in Russian).Новик, Е. К. История Беларуси. С древнейших времен до 2013 г. : учеб. пособие / Е. К. Новик, И. Л. Качалов, Н. Е. Новик. – 4-е изд., испр. и доп. – Минск : Выш. шк., 2013. – 558 с.Novik E. K., Kachalov I. L., Novik N. E. History of Belarus. From ancient times to 2013. 4th ed. Minsk, Vysheishaya shkola Publ., 2013. 558 p. (in Russian).История Беларуси, XIX – начало XXI в. : учеб. пособие для 11-го кл. / А. В. Касович [и др.] ; под ред. А. В. Касовича, А. П. Соловьянова. – Минск : Изд. центр БГУ, 2021. – 240 с.Kasovich A. V., Barabash N. V., Korzyuk A. A., Iotsyus V. A., Matyush P. A., Solov'yanov A. P. History of Belarus, XIX – early XXI centuries. Minsk, Publishing center of the Belarusian State University, 2021. 239 p. (in Russian).Яско, А. «Воюем с панским родом, а не с польским трудовым народом!» : [история освобождения Западной Белоруссии в фото и рисунках] / А. Яско // Сел. газ. – 2021. – 16 сент.Yasko, A. “We're at war with the pan's family, not with the Polish working people!”. Sel'skaya gazeta [Rural Newspaper], 2021, September 16. (in Russian).Историческая справка: Западная Беларусь и воссоединение белорусского народа 17 сентября 1939 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://pedcol.vsu.by/images/2021/edinstvo/pril.pdf. – Дата доступа: 10.06.2024.Historical background: Western Belarus and the reunification of the Belarusian people on September 17, 1939. Available at: https://pedcol.vsu.by/images/2021/edinstvo/pril.pdf (accessed 10.06.2024) (in Russian).Соколова, Е. Освободительный поход 1939 года. Логика событий / Е. Соколова // СБ. Беларусь сегодня. – 2022. – 13 сент.Sokolova, E. The liberation campaign of 1939. The logic of events. SB. Belarus' segodnya [SB. Belarus Today], 2022, September 13. (in Russian).Емельянов, Ю. В сентябре 1939-го [Электронный ресурс] : поход Красной Армии на Запад: как это было / Ю. Емельянов // Столетие : интернетгазета. – Режим доступа: https://www.stoletie.ru/territoriya_istorii/v_sentabre_1939-go_666.htm. – Дата доступа: 10.06.2024.Emel'yanov Yu. In September 1939: the Red Army's march to the West: what it was like. Centenary: online newspaper. Available at: https://www.stoletie.ru/territoriya_istorii/v_sentabre_1939-go_666.htm (accessed 10.06.2024) (in Russian).Алексейчик, Я. Я. Очерки истории Брестской областной парторганизации : посвящ. 50-летию Брест. обл. парт. орг. / Я. Я. Алексейчик, Б. И. Камейша, В. П. Самович. – Минск : Беларусь, 1989. – 447 с.Alekseichik Ya. Ya., Kameisha B. I., Samovich V. P. Essays on the history of the Brest regional party organization: dedicated to the 50th anniversary of the Brest regional party organization. Minsk, Belarus' Publ., 1989. 447 p. (in Russian).Марцелев, С. В. Печать советской Белоруссии : ист. очерк / С. В. Марцелев – Минск : Беларусь, 1967. – 510 с.Martselev S. V. Printing of Soviet Byelorussia: historical essay. Minsk, Belarus' Publ., 1967. 510 p. (in Russian).Заря. Общественно-политическая газета Брестской области [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://brestobl.com/spraw2/smi/1.html. – Дата доступа: 10.06.2024.Dawn. Social and political newspaper of the Brest region. Available at: https://brestobl.com/spraw2/smi/1.html (accessed 10.06.2024) (in Russian).Всенародная борьба в Белоруссии против немецко-фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной войны : в 3 т. / [Ин-т истории партии при ЦК КПБ – фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС]. – Минск : Беларусь, 1983–1985. – Т. 1 : Начало войны – осень 1942 г. / Л. В. Аржаева [и др.]. – 1983. – 590 с.Ignatenko I. M. (ed.). The nationwide struggle in Byelorussia against the Nazi invaders during the Great Patriotic War. Vol. 1. The beginning of the war – autumn 1942. Minsk, Belarus' Publ., 1983. 590 p. (in Russian).Савинова, Е. В. Народная борьба в Брестской области против немецкофашистских оккупантов / 1941–1944 гг. : дис. … канд. ист. наук : 07.00.02 / Е. В. Савинова. – М., 2008. – 182 л.Savinova E. V. People’s struggle in the Brest region against the Nazi occupiers / 1941–1944. Ph.D. Thesis. Moscow, 2008. 182 p. (in Russian).Преступления немецко-фашистских оккупантов в Белоруссии, 1941– 1944 / Ин-т истории партии при ЦК КПБ - фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС, Ин-т истории Акад. наук БССР, Центр. гос. арх. Окт. революции и социалист. стр-ва БССР ; сост.: З. И. Белуга, А. А. Факторович. – Минск : Госиздат БССР, 1963. – 436 с.Beluga Z. I., Faktorovich A. A. (comp.). Crimes of the Nazi occupiers in Belarus, 1941–1944. Minsk, State Publishing House of the BSSR, 1963. 436 p. (in Russian).Рубанова, Т. Д. Войны газетная строка: особенности функционирования периодической печати на временно оккупированной территории в годы Великой Отечественной войны / Т. Д. Рубанова // Вестн. Челяб. гос. акад. культуры и искусств. – 2015. – № 2. – С. 7–22.Rubanova T. D. War newspaper string: features of functioning of periodic printing on the temporarily occupied territory during the great patriotic war. Vestnik Chelyabinskoi gosudarstvennoi akademii kul'tury i iskusstv [Bulletin of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts], 2015, no. 2, pp. 7–22 (in Russian).Барабаш, В. В. Психологические методы и когнитивные схемы в современных информационных войнах / В. В. Барабаш, Е. А. Котеленец // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Литературоведение. Журналистика. – 2015. – № 4. – С. 154–161.Barabash V. V., Kotelenets E. A. Psychological methods and cognitive schemes in modern information war fare. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Literaturovedenie. Zhurnalistika = RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 2015, no. 4, pp. 154–161 (in Russian).Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ). – Ф. 4683. Оп. 3. Д. 938. Л. 74.National Archives of the Republic of Belarus. F. 4683. Op. 3. D. 938. L. 74. (in Russian).Кнатько, Г. Д. Типографии подпольные [Электронный ресурс] / Г. Д. Кнатько // Белорусская энциклопедия. – Режим доступа: https://belarusenc.by/temy/belarusinsecwar/2279/. – Дата доступа: 10.06.2024.Knat'ko G. D. Underground printing houses. Belarusian encyclopedia. Available at: https://belarusenc.by/temy/belarusinsecwar/2279/ (accessed 10.06.2024) (in Russian).Вклад белорусского народа в Победу в Великой Отечественной войне / [А. М. Литвин и др. ; редкол.: А. А. Коваленя (гл. ред.) и др.] ; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т истории. – Минск : Беларус. навука, 2015. – 495 с.Kovalenya A. A. (chief ed.). Contribution of the Byelorussian people to the Victory in the Great Patriotic War. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2015. 495 p. (in Russian).Идем в музей ... читать газеты военных лет [Электронный ресурс] // Mediana.by. – Режим доступа: https://mediana.by/rubriki/chitalnyj-zal/1693-idem-v-muzej-chitat-gazety-voennykh-let.html/. – Дата доступа: 10.06.2024.Let's go to the museum … to read wartime newspapers. Mediana.by. Available at: https://mediana.by/rubriki/chitalnyj-zal/1693-idem-v-muzej-chitatgazety-voennykh-let.html/ (accessed 10.06.2024) (in Russian).НАРБ. – Ф. 4683. Оп. 3. Д. 947. Л. 229.National Archives of the Republic of Belarus. F. 4683. Op. 3. D. 947. L. 229. (in Russian).Кузнецов, И. В. Советская печать в годы Великой Отечественной войны / И. В. Кузнецов, Н. П. Попов // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. – 1975. – № 2. – С. 3–15.Kuznetsov I. V., Popov N. P. Soviet press during the World War II. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 10, Zhurnalistika = Lomonosov Journalism Journal, 1975, no. 2, pp. 3–15 (in Russian).«Заря» [Электронный ресурс] // Белорусская энциклопедия. – Режим доступа: https://belarusenc.by/temy/belarusinsecwar/2301/. – Дата доступа: 11.05.2024.“Dawn”. Belarusian encyclopedia. Available at: https://belarusenc.by/temy/belarusinsecwar/2301/ (accessed 11.05.2024) (in Russian).Калиберов, В. Ф. От сердца к сердцу: воспоминания / В. Ф. Калиберов. – Минск : Беларусь, 1981. – 208 с.Kaliberov V. F. From heart to heart: memories. Minsk, Belarus' Publ., 1981. 208 p. (in Russian).Ромма, Ф. Д. Мужала молодость в боях: записки секретаря подпольного обкома комсомола / Ф. Ромма. – Минск : Беларусь, 1974. – 285 с.Romma F. D. Youth matured in battles: notes of the secretary of the underground regional Komsomol committee. Minsk, Belarus' Publ., 1974. 285 p. (in Russian).Арзуманян, С. Х. Земля пылала / С. Х. Арзуманян. – Минск : Беларусь, 1974. – 236 с.Arzumanyan S. Kh. The earth was on fire. Minsk, Belarus' Publ., 1974. 236 p. (in Russian).Калиберов, В. Ф. «Заря» змагаецца [Электронны рэсурс] / В. Ф. Калиберов // Памяць. Брэст: гісторыка-дакументальныя хронікі гарадоў і раёнаў Беларусі : у 2 кн. / уклад. А. П. Кондак. – Мінск, 2001. – Кн. 2. – Рэжым доступу: https://tpp.brestobl.com/lib/pamjat_brest/tom2/1941_1945/ishla/091_092.html. – Дата доступу: 10.06.2024.Kaliberov V. F. "Zarya" is struggling. Memory. Brest: historical and documentary chronicles of the cities and regions of Belarus. Book. 2. Minsk, 2001. Available at: https://tpp.brestobl.com/lib/pamjat_brest/tom2/1941_1945/ishla/091_092.html (accessed 10.06.2024) (in Russian).Рутич, С. Навеки юные : [о партизанском отряде им. Димитрова бригады им. Пономаренко / лит. запись М. И. Дельца] / С. Рутич. – Минск : Беларусь, 1974. – 255 с.Rutich S. Forever young: about the partisan detachment named after Dimitrov of the brigade named after Ponomarenko. Minsk, Belarus' Publ., 1974. 255 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.