lidБиблиотечно-информационный дискурсLibrary & Information Discourse2791-2841Белорусская сельскохозяйственная библиотека им. И. С. Лупиновича Национальной академии наук Беларуси10.47612/LID-2021-1-1-38-44lid-9Research ArticleБИБЛИОТЕЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКАLIBRARY, BIBLIOGRAPHIC AND INFORMATION SUPPORTТрадиционные источники формирования информационных ресурсов Белорусской сельскохозяйственной библиотеки в эпоху цифровизацииTraditional sources of formation of information resources of Belarus Agricultural Library in the era of digitalizationДембовскаяЖ. В.DembovskayaZh. V.

Дембовская Жанна Викторовна, отдел научного формирования информационных ресурсов, научный сотрудник

Минск

Zhanna V. Dembovskaya, Department of the Scientific Formation of Information Resources, Researcher

Minsk

embovskaya@belal.byГорбачеваЕ. В.GorbachevaE. V.

Горбачева Елена Владимировна, кандидат сельскохозяйственных наук, доцент, отдел научного формирования информационных ресурсов, старший научный сотрудник

РИНЦ AuthorID: 927250

Минск

Elena V. Gorbacheva, PhD in Agricultural Sciences, Associate Professor, Department of the Scientific Formation of Information Resources, Senior Researcher

RSCI AuthorID: 927250

Minsk

levo@tut.byХальвитаЕ. С.KhalvitaE. S.

Хальвита Екатерина Станиславовна, отдел научного формирования информационных ресурсов, заведующий отделом

Минск

Ekaterina S. Khalvita, Department of the Scientific Formation of Information Resources, Head of the Department

Minsk

khalvita@belal.byКаракулькоЮ. О.KarakulkaYu. A.

Каркулько Юлия Олеговна, ученый секретарь

Минск

Yuliya A. Karakulka, Scientific Secretary

Minsk

acadsecretary.belal@gmail.comБелорусская сельскохозяйственная библиотека им. И. С. Лупиновича Национальной академии наук БеларусиБеларусьI. S. Lupinovich Belarus Agricultural Library of the National Academy of Sciences of BelarusBelarus202103012022113844Copyright © Дембовская Ж.В., Горбачева Е.В., Хальвита Е.С., Каракулько Ю.О., 20222022Дембовская Ж.В., Горбачева Е.В., Хальвита Е.С., Каракулько Ю.О.Dembovskaya Z.V., Gorbacheva E.V., Khalvita E.S., Karakulka Y.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://lid.belal.by/jour/article/view/9

В статье рассмотрены результаты работы Белорусской сельскохозяйственной библиотеки в области комплектования фонда традиционными источниками. На протяжении всего существования библиотеки именно печатные издания составляют основу пополнения ее коллекции документов по сельскому и лесному хозяйству, продовольствию, а также смежным отраслям. В настоящее время все больше изданий переходят в электронный формат, что, несомненно, дает возможность пользователям получать необходимую информацию оперативно, в удобное для них время и из любой точки страны. В то же время, доступ к большинству электронных ресурсов для библиотек предоставляется на определенный период и на платной основе. Поэтому, до сих пор существует потребность в печатных изданиях, которые хранятся в фондах библиотек постоянно, не теряют свою актуальность на протяжении значительного периода и являются не только источником уникальной информации, но и культурным наследием. К сожалению, на протяжении последних лет количество изданий в печатном виде, поступающих в фонд библиотеки, постепенно сокращается по целому ряду причин экономического, организационного и даже политического характера. В связи с этим библиотекой ведется целенаправленная и активная работа по пополнению своей коллекции специализированными печатными изданиями.

The article deals with the results of the work of Belarus Agricultural Library in the field of acquisition of traditional sources for its collection. Printed publications have formed the basis for the development of the library collection throughout its existence with publications on agriculture, forestry, food, and related industries. At present, more and more publications are being transferred into electronic format, which undoubtedly enables users to receive the necessary information promptly, at a convenient time for them and from anywhere in the country. At the same time, access to the majority of electronic resources for libraries is provided for a certain period and on a paid basis. Therefore, there is still a need for printed publications that are kept in the library collections permanently and do not lose their relevance for a significant period. Besides, they are not only a source of unique information, but also a cultural heritage. Unfortunately, over the past years, the number of printed editions acquired the library collection has been gradually decreasing for a variety of economic, organizational and even political reasons. In this regard, the library is carrying out a purposeful and active work to develop its collection with specialized printed publications.

источники формирования информационных ресурсовпечатные изданиякомплектование фондаприобретение изданий на традиционном носителеsources of information resources formationprinted publicationslibrary acquisitionspurchase of publications on traditional mediaReferencesУстав Государственного учреждения «Белорусская сельскохозяйственная библиотека им. И. С. Лупиновича» Национальной академии наук Беларуси : (новая редакция) : утв. Президиумом НАН Беларуси 24.03.16. – Минск : [б. и.], 2016. – 14 с.Charter of the State Institution “I.S. Lupinovich Belarus Agricultural Library” of the National Academy of Sciences of Belarus: (new edition): approved Presidium of the National Academy of Sciences of Belarus 23 March 2016. Minsk, 2016. 14 p. (in Russian).Об утверждении Положения об обязательном бесплатном экземпляре документов и признании утратившими силу некоторых постановлений Правительства Республики Беларусь [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 3 сент. 2008 г., № 1284 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=2012&oldDoc=2008-222/2008-222(016-075).pdf&oldDocPage=13. – Дата доступа: 01.12.2021.On the approval of the Regulation on the obligatory free copy of documents and the recognition as invalid of some resolutions of the Government of the Republic of Belarus: resolution of the Council of Ministers of the Republic Belarus, 3 September 2008, no. 1284. National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus. Available at: https://pravo.by/document/?guid=2012&oldDoc=2008-222/2008-222(016-075).pdf&oldDocPage=13 (accessed 01.12.2021) (in Russian).Об изменении постановления Совета Министров Республики Беларусь от 3 сентября 2008 г. № 1284 [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 30 дек. 2020 г., № 790 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=C22000790&p1=1. – Дата доступа: 01.12.2021.On amendments to the Resolution of the Council of Ministers of the Republic of Belarus dated September 3, 2008 no. 1284: Resolution of the Council of Ministers of the Republic Belarus, December 30, 2020, no. 790. National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus. Available at: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=C22000790&p1=1 (accessed 01.12.2021) (in Russian).Дембовская, Ж. В. Международный документообмен в БелСХБ: факты и реалии / Ж. В. Дембовская, Е. С. Хальвита // Библиотеки в информационном обществе: сохранение традиций и развитие новых технологий. Тема 2018 года «Научная библиотека как центр культурно-информационного пространства» : докл. III Междунар. науч. конф., Минск, 6–7 дек. 2018 г. / Белорус. с.-х. б-ка им. И. С. Лупиновича Нац. акад. наук Беларуси ; редкол.: В. Н. Гердий [и др.]. – Минск, 2018. – С. 258–263.Dembovskaya Zh. V., Khalvita E. S. International document exchange in BelAL: facts and realities. Biblioteki v informatsionnom obshchestve: sokhranenie traditsii i razvitie novykh tekhnologii. Tema 2018 goda – «Nauchnaya biblioteka kak tsentr kul'turno-informatsionnogo prostranstva»: doklady III Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, Minsk, 6–7 dekabrya 2018 [Libraries in the information society: preservation of traditions and development of new technologies. Theme 2018 – «A scientific library as a center for cultural and information space»: proceedings of the III international scientific conference, Minsk, 6–7 December 2018]. Minsk, 2018, pp. 258–263 (in Russian).Лохвицкая, С. Л. Надежный источник комплектования научной библиотеки иностранной литературой [Электронный ресурс] / С. Л. Лохвицкая, Е. Н. Купич // Библ. фонды: проблемы и решения. – 2007. – № 11. – Режим доступа: http://www.rba.ru/content/activities/section/12/mag/mag11/10.pdf. – Дата доступа: 19.11.2021.Lokhvitskaya S. L., Kupich E. N. Reliable source of acquisition of the scientific library with foreign literature. Bibliotechnye fondy: problemy i resheniya [Library Funds: Problems and Solutions], 2007, no. 11. Available at: http://www.rba.ru/content/activities/section/12/mag/mag11/10.pdf (accessed 19.11.2021) (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.