Издание книг на белорусском языке в начале ХХ в.: книговедческий анализ

В статье рассматривается издание книг на белорусском языке в начале ХХ в. Главными центрами издания белорусской книги были Петербург и Вильна. Позже в Минске появились книжное товарищество «Мiнчук», издательства при журналах «Лучынка» і «Вясёлка». Большой вклад в развитие белорусского книгопечатания внесли петербургские издательства. В Вильне выпуском книг на белорусском языке занимались издательства «Наша ніва», «Наша хата», «Палачанін», «Беларускае выдавецкае таварыства». Самую большую по количеству группу книг на белорусском языке составляют литературно-художественные издания, включающие поэтические, прозаические и драматические произведения. Благодаря деятельности издательств, организованных уроженцами белорусских земель в Петербурге и Вильне, были опубликованы первые сборники произведений известных белорусских писателей. Кроме произведений художественной литературы на белорусском языке, печатались учебные пособия, научно-популярные книги гуманитарного и естественнонаучного профиля, практические пособия по сельскому хозяйству. Учебные издания представлены в основном книгами для чтения, а также учебниками арифметики и истории. Предоставление возможности белорусскому читателю получать из книг на родном языке знания из области астрономии, математики, медицины, сельскохозяйственных и гуманитарных наук содействовало расширению образования, развитию науки и культуры в Беларуси.

1. Александровіч, С.Х. Гісторыя і сучаснасць: літ.-крытыч. артыкулы / С.Х.Александровіч. –Мінск: Беларусь, 1968. –256 с.

2. Александровіч, С.Х. Пуцявіны роднага слова: праблемы развіцця беларускай літаратуры і друку другой паловы ХІХ –пачатку ХХ стагоддзя / С.Х.Александровіч. –Мінск: Выд-ва Беларус. дзярж. ун-та, 1971. –247 с.

3. Статистика произведений печати, вышедших в России в 1910 году. –СПб.: Тип. М-ва внутр. дел, 1911. –113 с.

4. Статистика произведений печати, вышедших в России в 1911 году.–СПб.: Тип. М-ва внутр. дел, 1912. –123 с.

5. Летапіс беларускага друку : [у 4 ч.] / Беларус. дзярж. б-ка ; склад. Ю.Я.Бібіла. –Менск : Выданне Беларускай дзяржаўнай бібліятэкі, 1929. – Ч. 2 : Паасобныя выданні на беларускай мове, 1835–1916. –38 с.

6. Спісак беларускіх кніжак і часопісаў : [гандлёва-выдавецкі каталог]. – Вільня: Друк. Марціна Кухты, 1914. –8 с.

7. Гапоненка, І.А. Беларускае кнігадрукаванне XIX – пачатку ХХ стагоддзя: характэрныя асаблівасці / І.А.Гапоненка // Труды БГТУ. Сер. 4, Принт- и медиатехнологии. –2018. –№ 1 (207). –С. 68–76.

8. Туронак, Ю. Вацлаў Іваноўскі і адраджэнне Беларусі / Ю.Туронак. –Мінск: Медисонт, 2006. –180 с.

9. Ботвинник, М.Б. Издание белорусской учебной книги в Петербурге в начале ХХ века / М.Б.Ботвинник // Книга в Белоруссии / Акад. наук Белорус. ССР. Центр. науч. б-ка им. Я.Коласа. –Минск, 1988. –С.57–67.

10. Берёзкина, Н.Ю. Учебные издания на белорусском языке начала ХХ в. / Н.Ю.Берёзкина // Матэрыялы XІХ Міжнародных кнігазнаўчых чытанняў, Мінск, 27–28 красавика 2023 г. / Нац. б-ка Беларусі. –Мінск, 2023. –С.95– 100.

11. Березкина, Н.Ю. Белорусская естественнонаучная книга начала ХХ в. / Н.Ю.Березкина // Вопросы библиографоведения и библиотековедения: межведомств. сб. / Минский ин-т культуры. – Минск, 1991. – Вып.12. – С.107–113.

12. Усова, Н.М. Янислав Волокита и его иллюстрации к «Архіпу і Лявонке» М.Горького. Проблема авторства / Н.М.Усова // Паведамленні Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь. – Мінск, 2007. – Вып.6. –С.194–202.

13. Пікулік, А.М. Роля віленскіх кнігавыдавецкіх цэнтраў ХІХ –пачатку ХХ ст. у развіцці беларускага мастацтва дзіцячай кнігі / А.М.Пікулік // Пытанні мастацтвазнаўства, этналогіі і фалькларыстыкі / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору. – Мінск, 2014. –Вып.17. – С.51–57.

14. Наша ніва. –1908. –11 сак. (№ 8).

15. Берёзкина, Н.Ю. Библиотеки и распространение научных знаний в Беларуси (XVI–XX вв.) / Н.Ю.Берёзкина ; науч. ред.: М.П.Костюк, А.А.Коваленя. –2-е изд., испр. и доп. –Минск: Беларус. навука, 2013. –523 с.