Анализ тематических запросов удалённых пользователей Белорусской сельскохозяйственной библиотеки (с использованием дескрипторов тезауруса AGROVOC)

Поиск актуальной информации в национальных, зарубежных и международных информационных системах является важнейшей составной частью деятельности по библиотечно-информационному и справочно-библиографическому обслуживанию учёных и специалистов Белорусской сельскохозяйственной библиотеки. Для осуществления качественного поиска по определённой тематике содержание запроса формулируется средствами информационно-поискового языка, т.е. создаётся поисковый образ запроса. Одним из лингвистических средств, которые применяются для индексирования и поиска научной информации в международных информационно-поисковых системах и охватывают широкий спектр вопросов сельского хозяйства, пищевой промышленности и проблем, смежных с ними, является многоязычный тезаурус Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций AGROVOC. К разработке его белорусской версии Белорусская сельскохозяйственная библиотека приступила в 2022 году. На начальном этапе решались задачи по определению приоритетных предметных категорий (направлений) последующего терминологического исследования. В этой связи сотрудниками научно-библиографического отдела обслуживания удаленных пользователей была проведена обработка запросов удалённых пользователей Белорусской сельскохозяйственной библиотеки за 2021 год на основе создания поисковых образов тематических запросов с использованием дескрипторов тезауруса AGROVOC. Всего было обработано 1 920 запросов за 2021 год от 626 пользователей из 32 организаций. Отмечено, что как лингвистический инструментарий тезаурус AGROVOC обладает достаточным набором дескрипторов для раскрытия различных аспектов аграрной науки, рыбного и лесного хозяйства, продовольствия и других смежных областей, в то же время имеется потенциал к его содержательному дополнению и расширению. Результаты проведённого контент-анализа тематических запросов, свидетельствуют о том, что научные исследования и разработки белорусских специалистов сегодня направлены на подъем агропромышленного комплекса страны и получение конкурентоспособной сельскохозяйственной продукции.

1. Воройский, Ф. С. Информатика. Новый систематизированный толковый словарь-справочник / Ф. С. Воройский. –2-е изд., перераб. и доп. –М.:Либерея,2001. –535 с.

2. Информационно-поисковые языки. Термины и определения = Iнфармацыйна-пошукавыя мовы. Тэрмiны i азначэннi : СТБ 7.74-2002. – Введ. 01.07.03. –Минск : Госстандарт, 2003. –25 с.

3. Сивурова, О. А. Инструментальные аспекты создания языковых версий многоязычного тезауруса AGROVOC в периоды печатных каталогов и семантических веб-технологий / О. А. Сивурова // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2022) : докл. XXI Междунар. науч.-техн. конф., Минск, 22 нояб. 2022 г. / Объед. ин-т проблем информатики Нац. акад. наук Беларуси ; науч. ред.: С. В. Кругликов, Р. Б. Григянец, В. Н. Венгеров. – Минск, 2022. –С. 345–349.

4. March 2023: New release of AGROVOC Thesaurus [Electronic resource] // Food and Agriculture Organization of the United Nations. –Mode of access: https://www.fao.org/agrovoc/news/march-2023-new-release-agrovocthesaurus. –Date of access: 27.04.2023.

5. Бабарыка-Амельчанка, В. Б. Дзейнасць Беларускай сельскагаспадарчай бібліятэкі па стварэнні беларускай версіі шматмоўнага тэзаўруса па сельскай гаспадарцы і харчаванні AGROVOC: арганізацыйныя аспекты/ В. Б. Бабарыка-Амельчанка // Материалы IX Международного конгресса «Библиотека как феномен культуры», посвященного 100-летию Национальной библиотеки Беларуси: цифровая трансформация библиотек: преемственность и вектор развития, Минск, 15–16 сентября 2022 г. / Нац. б-ка Беларуси ; сост. В. В. Пшибытко ; под общ. ред. О. Ю. Книжниковой. –Минск, 2022. –С. 72–78.

6. Отчет о работе Государственного учреждения «Белорусская сельскохозяйственная библиотека им. И.С. Лупиновича» Национальной академии наук Беларуси за 2021 г. –Минск, 2022. –141 с.

7. AGROVOC Multilingual Thesaurus [Electronic resource] // Food and Agriculture Organization of the United Nations. –Mode of access: https://agrovoc.fao.org/browse/agrovoc/en/. –Date of access: 27.04.2023.